교육

Thanks! Thank you! 감사 표현 상황별 정리

밴쿱일상 2025. 3. 11. 03:18

 

자연스러운 감사 표현을 상황별로 정리해 드릴게요!

 

일반적인 감사

  • Thanks! → 기본적인 감사 표현 (가장 자연스럽고 짧음)
  • Thank you! → 기본적이지만 좀 더 정중함
  • Thanks a lot! / Thanks so much! → "정말 고마워!" (더 따뜻한 느낌)
  • Really appreciate it! → "정말 고마워!" (대화 중 자주 쓰이는 표현)

격식 있는 감사

  • I really appreciate it. → "진심으로 감사드립니다." (격식 있지만 자연스러움)
  • Much appreciated. → "감사합니다." (짧고 정중한 표현)
  • I’m truly grateful. → "진심으로 감사드립니다." (조금 더 감정이 담긴 표현)
  • I can’t thank you enough. → "정말 너무 감사해요!" (감동할 때 자주 사용)

특정 상황에서 자연스러운 표현

  • Thanks for your help! → "도와줘서 고마워!"
  • Thanks for your time! → "시간 내줘서 고마워!"
  • I really appreciate your support. → "도움 주셔서 정말 감사해요."
  • Thanks for having me! → "초대해 줘서 고마워!"
  • Thanks for everything! → "정말 모든 것에 감사해!"
  • Couldn’t have done it without you! → "네가 없었으면 못 했을 거야!"